Sõbrapäevaks

Nii paljud arvavad, et suudavad lennata,
Nii paljud pääsukesed, nii paljud luiged.
Ja nii vähesed arvavad, et suudavad lennata,
Paljud hobused, neljajalgsed hobused.

Refrään:
Ent vaid hobused lendavad vaimustunult,
Muidu hobused puruneksid sedamaid.
Ja vahest ainult valgetiivaliste luikede parved
Laulavad kui valgetiivaliste hobuste parved?
Ent ainult hobused suudavad lennata imeväel!
Hobustel taevata on elada väga raske.
Ja vaid hobuluikede parved
Nukrutsevad nagu luikhobuste parved?

Nii paljud arvavad, et hobustel pole saladusi,
Ei suurtele, ei väikestele, ei ühelegi seltskonnale
Aga hobune lendab ja mõtleb, et kõige suurem
saladus -- see on hobuste lend, lennuvõimetute loomade lend

Ave Taaveti tõlge laulule multikast "Väikese seltskonna saladus"